"He blew out the candle" 是对 "他吹灭了蜡烛" 的直译翻译。
"Blow out" 是一个常用的动词短语，意思是 "吹灭"。它来源于英语中的 "blow"，意思是 "吹"，后面加上 "out" 意思就是 "吹出去"，即 "吹灭"。
例句：
"She blew out the candles on her birthday cake." (她吹灭了生日蛋糕上的蜡烛。)
"He blew out the match and threw it in the trash." (他吹灭了火柴，把它扔进垃圾桶里。)
"The wind blew out the campfire." (风吹灭了露营火。)